大多数传统农贸市场还停留在无任何追求，仅仅要求开业收租即可的浅显范畴，甚至部分市场主办方反复关心的问题是农贸市场设计服务究竟提供几张图纸。设计的价值，在于图纸，同时也在于为项目带来更高价值，而创造价值的前提，自然要建立在发掘价值的基础上。

氛围感知与场所精神，既是一个建筑设计五年前的老话题，同时也是农贸市场专项设计领域不断改进的一个新话题。

氛围感知的释义

农贸市场的氛围可以很清晰地进行分类，购物氛围、经营氛围、考察氛围、文化体验氛围等等。农贸市场汇聚客流的功能决定了商业氛围是它的生存根本。

商业氛围中的购物氛围和经营氛围

商业即买卖。往往普通的设计可以站在买方的角度来考虑购物氛围感知，但真正横跨在专业设计和业余设计之间的分水岭，就是卖方视角的经营氛围感知。在农贸市场设计中，不仅要把顾客之所愿作为设计重点，同时也不可忽略经营户之所想。比如怎样把菜品展示得更丰富，如何让肉类陈列显得更新鲜，这些都是从设计中可以为经营户考虑的因素。

场所精神的解读

场所精神是建筑装饰设计特点是否符合当前场景需求，环境和场所定位是否和谐统一，作为商业场所中的主体：人，其需求是否能够获得应有的满足，这是场所精神的宗旨。

在实用性和场景打造上，往往会充斥着矛盾，很多“中看不中用”的设计要素经常成为点评者口中的诟病。这二者的协调性成为了一味追求场所精神和高性价比之间的平衡点。

农贸市场商业的场所精神

农贸市场结合了城市日常中的许多因素，便民、公益、经营等农贸市场特性，结合地域化差异，体现出各个地方截然不同的场所精神。居民在逛菜市场的同时，不仅是享受买菜卖菜的过程，更是城市服务的一种表现形式，农贸市场作为贯穿古今一直存在的场所，具有浓厚的历史感，以及现代化生活的体验感。

在农贸市场设计中，应力争创造归属感和现代化相结合的，富有地域文化特点的商业场所精神。